La beauté commence dans l’assiette… et se poursuit sur la peau.
Qu’est-ce que l’approche In&Out ?
L’approche In&Out repose sur un principe simple mais puissant : ce que nous consommons nourrit notre organisme et influence directement notre peau et notre bien-être, tandis que les soins appliqués sur la peau viennent compléter et sublimer ces effets de l’extérieur.
Avec Elfenn, nous avons choisi de mettre la caméline au cœur de cette démarche. Riche en oméga-3, en vitamine E et en antioxydants naturels, cette plante oubliée agit sur la santé et la beauté de l’intérieur comme de l’extérieur.
In : l’huile vierge de caméline, à intégrer facilement dans vos plats quotidiens, favorise la souplesse de la peau, l’équilibre nutritionnel et le confort global.
Out : nos soins cosmétiques à base de caméline protègent, apaisent et nourrissent votre peau, pour révéler éclat et confort.
En combinant ces deux usages, vous profitez d’une routine complète et naturelle, qui agit en synergie pour un résultat visible et durable.
Les bénéfices concrets de l’approche In&Out
Nutrition et beauté en synergie
Une seule plante pour nourrir la peau de l’intérieur et de l’extérieur.
Routine simple et quotidienne
Quelques gouttes dans vos plats, quelques gestes sur la peau : une intégration facile au quotidien.
Bien-être global
Effet anti-inflammatoire et antioxydant.
Améliore le confort digestif, l’éclat de la peau et l’équilibre nutritionnel.
Une démarche responsable et locale
Caméline cultivée en Bretagne, pressée à froid.
Filière bio, circuits courts.
Comment intégrer l’In&Out dans votre routine ?
Matin / Midi / Soir : Consommez votre huile de caméline dans vos plats, salades, tartines ou smoothies.
Matin / Soir : Appliquez nos huiles et soins cosmétiques à base de caméline sur votre visage ou corps pour compléter l’effet nourrissant de l’intérieur.
Quelques gestes simples pour un effet visible : éclat, souplesse, confort et équilibre global.
Nos engagements Elfenn
Huiles et soins bio, naturels, sans compromis sur la qualité.
Filière locale bretonne et pressage artisanal à froid
Formules clean, biodégradables et responsables
Valorisation de la caméline, pour une routine globale beauté & bien-être
Découvrez nos produits In&Out
Synergie caméline – Huile vierge de caméline In&Out
In & Out : pour nourrir le corps et sublimer la peau.
Un coffret conçu pour offrir le meilleur de la caméline, à la fois pour la consommation alimentaire et pour le soin externe — avec une fiche recette de saison & un pochon en tissu.
Contenance : 200 mL (In) et 50 mL (Out)
In – Huile de caméline vierge alimentaire
Le shot d’omégas 3 breton, à verser à froid.
Pressée à froid à partir de graines de caméline cultivées en Bretagne, notre huile vierge conserve tous ses oméga-3, sa vitamine E et ses antioxydants naturels. Elle s’utilise aussi bien en cuisine pour vos assaisonnements qu’en complément de votre routine cosmétique pour nourrir et protéger votre peau.
Contenance : 200 mL
Out – Huile de caméline vierge cosmétique
Le soin végétal pour la peau et les cheveux, au toucher sec.
Une huile sèche, non comédogène et nourrissante, pensée pour cajoler votre peau et vos cheveux tout en respectant leur équilibre naturel.
Contenance : 50 mL ou 200 mL
